来自建筑师的描述：该项目现场是两块宽14米，长36米（面积504平方米）的用地。用地背面朝北，有一个前高后低，高差4米的连续斜坡。
建筑规范的限制，前方临湖一侧要退让6米，后方毗邻高尔夫球场一侧要退让7米，沿侧边墙建筑要相隔5米。
DASA住宅应该是自由和连续的空间，并且能与外界达到物理上和视觉上的完全交流。一个完整的有独立入口的卧室和楼上的休闲娱乐区应该和房子里的其他所有的空间连接起来。房子在使用钢、混凝土和玻璃作为主要饰面材料时，应该是非常简单和少量地使用。
另一方面，不似相邻的姐妹住宅DASA，DATRI住宅要求要有更加大的空间，这些空间之间是分割和相互区别的。当人们从中穿过，会感受到重要的空间体验。该项目中，他们要求内部结构的材料不能暴露出来，应该用简单的材料大面积地覆盖。
要给品位和要求不同的两兄弟设计两所不同的周末度假屋，但是要达到同一个目标：共享室外空间。DASA住宅会分享出露台的部分——烧烤区，而DATRI住宅则会分享游泳池和酒窖。
在此前提下，设计的出发点是把自然光照、盛行风、地形和共享区域：泳池和露台作为主要的变量。共享区应该位于两地块中间。与此同时，我们选择了山墙屋顶的传统房屋作为方案体量的参考。
在分析了多个变量后，我们决定将建筑体量对称分开。然后每个体量移到各自的用地红线上，空出中间建立庭院。
因此，为了设计出符合兄弟各自的需求和品位的房子，我们对两个房子进行细化。我们用非常简单的手法（拉伸，剪切，分离，错位）来尽量减少对初步方案的修改，但是要达到赋予体量特征和创造空间体验的结果。
这些手法不仅塑造了房子内部空间的不同特点，还塑造了它们之间的共享空间（共同区域）。这是通过二层悬挑的体量和巧妙利用地形产生4个顺应自然坡度的平台来实现。
第一层平台是入口和车库，第二层是冥想沙漠花园，第三层是两个房子的共享区域。这是个连续的平台组成了两家各自的露台，并由中间同种石材覆盖着的泳池连接，实现从一个房子到另一个房子物理和视觉上的连续，有意地模糊掉游泳池的边界。最后一层，是房子后面的花园，它形成了高尔夫球场到住宅的绿化延续性。
建筑用料上特意遵从结构条件，我们力求暴露出两个房子首层的混凝土，使第一层成为基础延续的一部分支撑二层的悬挑部分。二层的体量是一系列清水砖砌的封闭的不规则四边形的体块。
↑二层平面图
↑正立面
↑Dasa住宅内立面
↑Datri住宅内立面
↑Dasa住宅A-A剖面图
↑Datri住宅A-A剖面图
概念生成
建筑设计:[mavarq]建筑事务所 地点:墨西哥 ，伊达尔戈，特佩希
建筑师:Marco Velázquez
建筑师助理:Lorenzo Álvarez
年份:2014
摄影:Jaime Navarro
合作伙伴:Rene Vallejo, Jazmin Rivera, Iezid Huizar, Delia Cabrera.
施工单位:Factor Eficiencia – Fermín Espinosa
翻译：建筑学院-伍翠仪
*本文来自于
ArchDaily
，由『建筑学院』翻译编辑，转载请注明出处。
转载请注明出处。
