当前位置: 主页 > 公司活动 > 寻师问筑 >

妹岛和世东京见面会<上篇>

字号+ 作者:admin 来源:未知 2016-08-02 15:17

20天过去了,
有一段话始终停留在我的脑海里。
 
“One thing that I learn from architecture practice is that always start from small things. To begin with small things allow me to find what my true passion is and what I can accomplish most, start from their and grow  step by step.  ”——Kazuyo Sejima
 
不积跬步,无以至千里;
不积小流,无以成江海。
妹岛和世东京见面会<上篇>
 
是的,年少轻狂的我们总是妄想“一夜成名”。
却忘记了,很多时候更应该沉下心来,
踏实去做事。

芝浦办公楼内,妹岛和世
以她精心挑选的项目,传递她的设计思想
“暧昧空间”、“建筑融入自然”
...

以下文字内容整理自 2016年1月31日
世界之旅 妹岛和世东京见面会
<上篇>
 
- ❶ -
克雷斯农庄文化中心
妹岛和世东京见面会<上篇>
 
妹岛和世说:距离纽约一个小时的车程,就会看到克雷斯农庄文化中心。以前这个地区人们的各种社区活动都是聚集在教堂里进行的,随着时间的推移,教堂不能承担这方面的功能,所以业主买下了这块原来为竞赛马练习场所的基地,想在这里建造一个现代版的能承担社区活动功能的教堂。

妹岛和世东京见面会<上篇>
 
 
在这文化中心里,星期天的上午举行教会活动,其他的日子可以开展各种活动。比如,可以供会餐、阅读会使用,也可以作为儿童和大人们的学习场所。
 
妹岛和世东京见面会<上篇>
妹岛和世东京见面会<上篇>
 
建筑的屋顶随着基地的高低而起伏,各个活动室绕开既有的树木布置在树丛之中,室外小路围着宽广的基地形成了一周,棒球场、足球场和野外影剧院镶嵌在其各处。

妹岛和世东京见面会<上篇>
妹岛和世东京见面会<上篇>
 
在结构上采用了集成木材和钢铁,为了能和周围环境相融合采用了委婉的曲面建筑形式。
 
- ❷ -
瑞士联邦理工大学洛桑分校(2009)
劳力士学习中心

妹岛和世东京见面会<上篇>
 
瑞士联邦理工大学洛桑分校在1970年代从洛桑市内迁移到郊外现在的地方开始起陆续地建造了各种教学楼,至今已经成为一个十分巨大的校园。
 
校方设想在已有的校园前,建造一个能把学生积聚一起,进行新的教育和能给学生提供思考通往将来创新之路的场所,从而进行了这次设计竞赛。
设计竞赛的要求是,能够为基地附近洛桑大学和雷曼湖以及周围住宅区的居民提供一个能聚集的场所。对此,我们设想过高层的方案,但是考虑到这是一个各方人士聚集之地,向水平方向扩展的低层方案会更适合于业主的要求。
 
为了不使新建建筑成为已有的各个年代建筑来往的障碍,我们让新建建筑一部分的底层架空,使周围已有建筑通过这些上下起伏流线型的架空底楼来保持他们之间原有的联系。


妹岛和世东京见面会<上篇>
 
  • One Room的室内空间
妹岛和世东京见面会<上篇>
 
妹岛和世东京见面会<上篇>
 
来自周围四方的人们,穿过建筑四个方向隆起的架空空间,在欣赏校园风景的同时很自然地聚集到了建筑的中心——入口处。透过玻璃观望上下来往人流之际进入了建筑室内,迎接他们的是一个大的One Room。

妹岛和世东京见面会<上篇>
妹岛和世东京见面会<上篇>
 
One Room的设计对我来说是一个课题。当然不是所有大空间都可以说成是One room,它需是一个有可能发生各种各样事的空间。
 
在这One Room里,通过设计了两个丘陵,使之形成了三个场所,此外还通过设置了中庭,使得这些场所之间产生了各种各样的距离感。通常来说,位于大尺度中庭两侧的场所彼此会感到是远距离,反之则会感到是近距离。虽然建筑楼面上下起伏有着不同的高度,但是大多数的中庭都是设计在外部地面上并与其通往大学或街区的地面相连。一般来说中庭是外部空间,在某种意义上也是个封闭的空间。当我们站在建筑外则往中庭看时,由于两者之间有隆起浮在空中的建筑物的缘故,由此产生了距离感;反之站在有封闭意义的中庭内时,由于中庭的地面是和建筑外侧的地面连在一起的缘故,使之产生了内外环境互为一体的感觉。这样的中庭设计,在这个建筑里是个要点。
 
  • 结构和设备
这个建筑的形态和平面是通过与各个方面的工程师们进行探讨后决定的。首先遇到的是结构设计的难关,我们运用了结构建筑师佐佐木睦朗先生制作的电脑程序进行了自动计算的同时,加上佐佐木先生的经验和灵感探讨决定的。
 
建筑设计的成功,取决于建筑结构上的成立和建成后在使用功能上的成立。
 
在设备上,我们运用了电脑来控制窗户和天窗的开闭技术,以便引入湖面的冷空气来进行建筑内的自然换气。为了调整风量和风流,对中庭的位置和尺度大小进行了反复的探讨。最难的是音响问题,在这个One Room里需要有热闹的场所也需要有安静的角落,对此我们利用上下起伏的楼面和天花板,以及利用调整中庭位置等手法,创造出了有不同音响环境的场所。


 妹岛和世东京见面会<上篇>
 妹岛和世东京见面会<上篇>
 
经过这样的探讨以及各方面工程师的模拟实验,最终建造了有像徒手画似的自然曲线的洛桑分校建筑。

  • 有山谷、丘陵、山脊地形的One Room 
在建筑主要入口的周围,有学生食堂和咖啡室(馆),也有银行分支机构和书店,还有供学生利用的空间场所。走上丘陵沿着山脊走到尽头是图书馆,反过来沿着湖边走则是餐厅。从外部可以通过不同的中庭进入食堂或通向会堂,中庭还可以作为直接进入各个办公室的入口,但在室内它们是连在一起的One Room。
妹岛和世东京见面会<上篇>
妹岛和世东京见面会<上篇>
 
能看到对面已有的校园,走去时又犹如在建筑之中,好似与一部分的校园连在一起,又有校园和建筑同在的感觉,这就是洛桑分校。
 
- ❸ -
小平市立仲町公民馆和图书馆

妹岛和世东京见面会<上篇>
 
这是东京都小平市陈旧图书馆分馆和公民馆,实行两合一,合理化共同建设的设计。基地位于交通量较多的青梅街道附近的绿化茂盛和安静的住宅区之中。
 
妹岛和世东京见面会<上篇>
 
对于这个设计我有这样两个提案:第一、把图书馆和公民馆有同样功能的空间设计在一处共同使用,第二、不是仅仅建设矗立于空中的三层楼建筑,而是尽可能地让它成为与地面有互相连接的空间。

妹岛和世东京见面会<上篇>
 
在一层平面设计上,把烹调活动室、陶艺活动室与有大楼门厅和办公室的楼栋分开分别布置在院子里。在地下一层楼里布置了有可能发出大声音的舞蹈练习室等。
 
妹岛和世东京见面会<上篇>
 
分散布置在院子里的一层建筑上升到二层时连接在一起,到了三层后形成了一个大的空间。另外,为了使这个公共建筑的尺度与周围住宅的相接近,对在二层图书馆里的儿童和青少年图书室以及在三层的成人图书室的层高进行了不同高度的设计和控制,以便更好地让其融化于住宅区和绿化之中。
 
妹岛和世东京见面会<上篇>
 
仲町公民馆和图书馆的设计,是我们探讨当建筑是一个独立的整体时,如何让它和周围环境产生互相渗透互相交流的方法的尝试。
 
 
- ❹ -
芝浦办公楼
 
妹岛和世东京见面会<上篇>
 
这是个位于东京田町站附近的五层楼的钢铁结构的办公楼,但建筑的实际高度有十层高左右。业主设想建造一个上下相连的公司大楼,同时又能够成为近邻地区的儿童和周围办公楼职员等聚集的场所。

妹岛和世东京见面会<上篇>
妹岛和世东京见面会<上篇>
 
一楼作为公共场所对外开放,人们可以自由地利用这里的场所吃便当等等,有时还会举行讨论会。五楼是多功能的会场。二楼和三楼之间以及三楼和四楼之间,各自通过有两层楼层高的平台互相连接,在五楼也设有平台。

妹岛和世东京见面会<上篇>
 妹岛和世东京见面会<上篇>
 
通过把这五层楼的外部空间连接在一起,使之形成了整个办公楼上下连为一体的感觉。站在办公楼的任何一层都可以观望到其上下层,另外上下移动也可以不用电梯而直接通过设在平台上的楼梯移动。设在南面的平台也可以作为有屋檐的空间来使用。
 
妹岛和世东京见面会<上篇>妹岛和世东京见面会<上篇>
 
这是我设想建造一幢能享受在城市不同高度的景色中工作的办公楼的尝试。
 
-上篇完结-

 
以上内容根据妹岛先生文稿翻译整理
特别鸣谢:岩田左红 女士
编辑/MONSTER  图片/网络

 

转载请注明出处。

1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。